Conseils pour la Nouvelle-Zélande en van

Sofronio Cobos

Updated: 26 Mai 2026 ·

La Nouvelle-Zélande en van

La Nouvelle-Zélande est LE rêve de voyage pour tous les fans de road trip ! Nul doute, au bout du monde, non seulement de nombreux points forts en plein air t'attendent. Non, voyager en van ou en camping-car est également facile grâce à l'excellente infrastructure.

Dans cet article, je te fournirai mes meilleurs conseils de voyage pour ton voyage en Nouvelle-Zélande. Tu trouveras toutes les infos importantes dont tu as besoin pour un road trip à travers les îles Nord et Sud de Nouvelle-Zélande. De la préparation à la réservation de ton vol, en passant par l'arrivée et les meilleures astuces pour économiser sur place : avec mes conseils de voyage, rien ne pourra mal tourner.

La Nouvelle-Zélande est l'une des destinations les plus chères

Promenade sur la plage sauvage de New Chums
photo de viel-unterwegs.de

La Nouvelle-Zélande est LE pays des superlatifs. Ici, chaque voyageur y trouve son compte. Que tu aimes l'ambiance de la grande ville d'Auckland ou que tu souhaites te lancer dans une aventure en plein air : la Nouvelle-Zélande a quelque chose à offrir à chacun !

En tant que pays typique pour les backpackers, tu rencontreras sans cesse de jeunes gens avec un visa vacances-travail qui y passeront toute une année. Mais les fans du 'Seigneur des Anneaux' et du 'Hobbit' se déplacent également d'un décor de film à l'autre.

En Nouvelle-Zélande, les voyageurs individuels, les familles et même les touristes en voyage organisé sont les bienvenus. Le seul inconvénient : avec la popularité de la Nouvelle-Zélande, le nombre de touristes a également augmenté ces dernières années. Prépare-toi donc à croiser de nombreux, voire très nombreux, vacanciers et voyageurs germanophones. En même temps, le tourisme de masse rend plus facile et agréable le fait de se déplacer en Nouvelle-Zélande d'un point A à un point B.

Voici une liste détaillée de mes coûts de voyage pour la Nouvelle-Zélande.

La meilleure période pour voyager en Nouvelle-Zélande

La Nouvelle-Zélande est une destination attrayante tout au long de l'année. Le climat y est comparable au nôtre, avec une inversion saisonnière.

En Nouvelle-Zélande, c'est l'été au moment où nous avons froid en janvier. Par conséquent, la haute saison va de décembre à février. Pendant cette période, non seulement de nombreux touristes étrangers sont présents, mais aussi les Néo-Zélandais eux-mêmes. À partir de Noël, les vacances d'été commencent en Nouvelle-Zélande, durant lesquelles de nombreuses entreprises ferment et il semble que toute la Nouvelle-Zélande soit en mouvement pour profiter du soleil. Cela doit absolument être pris en compte dans ta planification ! De plus, les prix des activités et des hébergements explosent et voyager de manière spontanée devient difficile. Par conséquent, il est absolument nécessaire de réserver à l'avance !

Moins de touristes, des prix plus bas et les plus beaux spectacles de la nature t'attendent au printemps néo-zélandais (de septembre à novembre) et à l'automne (de mars à mai).

L'hiver en Nouvelle-Zélande s'étend de juin à août. En particulier sur l'île du Sud et dans les Alpes du Sud, il peut faire extrêmement froid et neiger. Les stations de ski autour de Queenstown, Wanaka et le lac Tekapo sont bien sûr en pleine saison hivernale. Cependant, le nord de l'île du Nord reste exempt de gel même en hiver.

Météo et climat en Nouvelle-Zélande

Le temps néo-zélandais est très varié et similaire au climat d'Europe centrale. Le temps y est très changeant - tu dois absolument t'y préparer. Si le soleil brille le matin, il peut pleuvoir des cordes l'après-midi.

Des conditions presque tropicales peuvent t'attendre entre décembre et février dans le Northland, tandis qu'en hiver, l'île du Nord est plutôt douce et pluvieuse. En revanche, l'île du Sud peut être glaciale en hiver, atteignant jusqu'à -10 degrés Celsius, et dans les Alpes du Sud, tu pourras pratiquer le ski et le snowboard. Janvier et février sont les mois les plus chauds de toute la Nouvelle-Zélande.

Les informations météo et climatiques les plus importantes en un coup d'œil:

  • mois les plus chauds : janvier et février
  • juillet est le mois le plus froid
  • le plus d'heures d'ensoleillement : Nelson et Blenheim sur l'île du Sud
  • la quantité moyenne de pluie en Nouvelle-Zélande est très élevée
  • plus tu voyages vers le sud, plus il fera froid
  • Ce que beaucoup aiment ignorer : L'UV est beaucoup plus élevé en Nouvelle-Zélande qu'ici. Par conséquent, il y a un risque élevé d'attraper un coup de soleil même par temps nuageux au printemps !

Décalage horaire

En règle générale, on dit que tu es en Nouvelle-Zélande un jour en avance par rapport à l'Allemagne. En Nouvelle-Zélande, tu te réveilles quand tes amis à la maison vont se coucher la veille.

En été néo-zélandais (de novembre à février), le décalage horaire par rapport à l'heure normale d'Europe centrale (UTC+1) est de +12 heures, tandis que pendant l'heure d'été européenne (de mai à septembre), il est de +10 heures.

Guides de voyage recommandés pour la Nouvelle-Zélande

Un bon guide de voyage est précieux en voyage. À la question : 'Quel est le meilleur guide pour la Nouvelle-Zélande ?', il n'y a pas d'unique bonne réponse, mais plutôt la question inverse : 'Que souhaites-tu vivre ?' C'est à partir de cela que je baserai ma recommandation pour le 'bon' guide de voyage :

  • Pour tous les cas, le meilleur choix est le guide Stefan Loose Reiseführer Nouvelle-Zélande. Avec 940 pages, n'est-ce pas un gros ouvrage, mais il contient toujours toutes les infos nécessaires.
  • Pour les voyageurs individuels : La recommandation idéale pour ceux qui voyagent en voiture de location ou en van est le guide de voyage d'Iwanowski. Contrairement au guide Loose, tu y trouveras des conseils plus approfondis pour les road trips.
  • Pour les randonneurs : Dans le guide de randonnée Rother Nouvelle-Zélande, tu découvriras les plus belles randonnées et treks du pays.

Durée du voyage - Combien de temps devrais-tu prévoir pour un road trip en Nouvelle-Zélande ?

Nins Bin à Kaikoura
Petit arrêt au Nins Bin sur la route vers Kaikoura photo de viel-unterwegs.de

Tu peux 'traverser' la Nouvelle-Zélande en deux semaines ou te laisser jusqu'à un an avec un visa vacances-travail. En raison de la durée de trajet longue pour y aller et venir, ainsi que de la diversité que le pays a à offrir, trois semaines sont recommandées au minimum pour pouvoir explorer le pays de manière raisonnablement détendue.

Si tu as moins de temps, essaie de ne pas te forcer à visiter les deux îles, mais limite-toi à l'une d'elles. Ainsi, tu pourras voir de nombreux points forts et prendre suffisamment de temps pour 'vacances' également.

Idéalement, quatre semaines ou plus sont préférables. Pour rendre justice aux deux îles, je te conseille de planifier la moitié du temps pour chacune. En effet, tant l'île du Nord que l'île du Sud offrent de superbes lieux à visiter.

Pour planifier ton road trip, tu dois également tenir compte que tu mettras généralement plus de temps que prévu pour parcourir certaines distances, comme en Allemagne. Cela est dû à la vitesse maximale de 100 km/h, mais aussi aux conditions des routes. En particulier sur l'île du Sud, tu es susceptible de rencontrer des routes de gravier ou des routes à sens unique. Par exemple, tu parcourras plus de 100 kilomètres de Te Anau au Milford Sound et ensuite le chemin de retour identique.

Pour un road trip sur les deux îles, je te conseillerais au moins quatre à six semaines !

Beaux itinéraires et points forts en Nouvelle-Zélande

Panneau Lost Highway en Nouvelle-Zélande
Un peu en dehors des sentiers battus, la Lost Highway se trouve sur l'île du Nord photo de viel-unterwegs.de

L'infrastructure en Nouvelle-Zélande est très bien développée, ce qui te permet de voir relativement beaucoup de choses en très peu de temps. Néanmoins, tu devrais prévoir suffisamment de temps pour vraiment découvrir le pays dans toute sa beauté et sa diversité. Mon conseil est : 'Moins c'est plus'. Si tu as moins de temps, choisis plutôt une île ou des zones spécifiques, au lieu de te retrouver chaque jour longtemps en voiture à simplement rayer des attractions de ta liste.

Nous avons commencé notre road trip de neuf semaines à Auckland et avons terminé à Christchurch, ce qui avait l'avantage de ne pas avoir à revenir au point de départ.

  • Tour 1 (2 semaines) Île du Nord : Depuis Auckland, tu commences par le Northland, découvres ensuite la péninsule de Coromandel, profites d'un bain de boue à Rotorua et fais une randonnée dans le parc national de Tongariro, puis tu termines à nouveau à Auckland ou Wellington.
  • Tour 2 (4 à 6 semaines) Îles Nord et Sud : Tu parcours les points forts des deux îles : Depuis Auckland, direction le Northland, un arrêt au lac Taupo et au parc national de Tongariro, puis visite le Te Papa Tongarewa (Musée de Nouvelle-Zélande) à Wellington. Tu traverses en ferry vers l'île du Sud. Là, tu peux randonner ou faire du kayak dans le parc national Abel Tasman et longer la côte via Kaikoura jusqu'à Christchurch. De là, tu iras à Queenstown, vers le Milford Sound et retour à Christchurch. C'est à cet endroit que se termine ta tournée.
  • Tour 3 (2 semaines) Île du Sud : Tu pars de Christchurch et fais le tour de l'île du Sud le long de la côte. D'abord, tu te diriges vers le nord vers Kaikoura et le parc national Abel Tasman. Ensuite, tu descends la côte sauvage vers les Pancake Rocks et les glaciers Fox et Franz Josef. À Wanaka et Queenstown, tu randonnes et au Milford Sound, évite de te faire piquer par des mouches noires. Ta tournée se termine à nouveau à Christchurch.

Accès à la Nouvelle-Zélande

Fauteuil en pierre à Hokitika
Un voyage en Nouvelle-Zélande s'il te plaît ! Fauteuil en pierre à Hokitika photo de viel-unterwegs.de

Qui se rend en Nouvelle-Zélande doit surtout se préparer à un long voyage aller-retour et peut choisir de prendre l'itinéraire par la route est et le sud-est asiatique, ou l'itinéraire plus long par l'ouest via l'Amérique du Nord. Il n'y a pas de vols directs depuis l'Allemagne, car rien que le temps de vol dépasse 24 heures.

La Nouvelle-Zélande possède trois aéroports internationaux : Auckland, Christchurch et Wellington, desservis par des compagnies aériennes telles qu'Air New Zealand, Air Canada, British Airways mais aussi Emirates, Etihad, Lufthansa, KLM ou Thai Airways.

Tu dois prévoir un ou plusieurs escales, que tu peux également utiliser pour acclimater au climat si tu restes plusieurs jours. Pour notre arrivée, nous avons choisi l'un des itinéraires les plus rapides avec Emirates : Hambourg - Dubaï - Melbourne - Auckland en 28 heures.

Les billets d'avion pour la Nouvelle-Zélande sont les plus chers pendant la haute saison, l'été néo-zélandais, de décembre à février. Tu peux trouver de meilleurs prix pendant la période de pré-saison et en hiver néo-zélandais. Avec un peu de chance, tu peux trouver des vols à partir de 1 200 euros. Le seul inconvénient : le vol le moins cher n'est pas toujours le meilleur. En général, plus le vol est économique, plus le temps de trajet est long.

En cas de plusieurs escales sur le chemin aller et retour, cela vaut le coup de prendre un billet tour du monde. Dans ce cas, tu devras 'faire le tour du monde' dans un sens, mais tu pourras y ajouter de petites étapes intéressantes.

Conditions d'entrée

Si tu possèdes un passeport d'Allemagne, d'Autriche ou de Suisse, tu n'as pas besoin d'un visa pour la Nouvelle-Zélande. À ton arrivée, tu obtiendras automatiquement un visa touristique, valable trois mois.

Cependant, ton passeport doit être valide encore au moins trois mois après ta sortie ! À ton entrée, tu devras remplir la Passenger Arrival Card avec tes informations personnelles et une déclaration concernant les aliments que tu apportes. Ces cartes sont distribuées à bord de l'avion et doivent être présentées à la douane et pour le contrôle sanitaire.

Les touristes avec un visa de travail (par exemple, vacances-travail) doivent présenter un billet de retour ou de continuation à l'entrée.

Contrôle phytosanitaire

De plus, tu seras soumis à une sorte de contrôle phytosanitaire. Étant donné que la Nouvelle-Zélande est un État insulaire isolé, des restrictions strictes s'appliquent pour l'importation de nourriture, d'animaux et de plantes. Sur ta Passenger Arrival Card, tu dois indiquer cela. Si tu as des aliments frais comme des fruits ou des légumes, tu trouveras des poubelles partout où tu peux les jeter avant le contrôle sanitaire.

Les Néo-Zélandais prennent cette mesure de sécurité supplémentaire très au sérieux. Le traitement peut se faire rapidement ou prendre plus de temps. Pour ma part, des potentielles sources de bactéries comme mon équipement de camping et mes affaires de randonnée ont été examinées de manière particulièrement stricte et désinfectées. J'ai pu les récupérer après 15 minutes d'attente.

Trouver des emplacements et campings

Camping à Lake MacGregor
Calme et magnifiquement situé : Camping à Lake MacGregor photo de viel-unterwegs.de

La Nouvelle-Zélande est le pays idéal pour le camping ! Pas étonnant qu'il y ait de nombreux campings avec toutes les gammes de prix et de commodités. Allant des établissements luxueux avec piscine et sauna jusqu'aux camps basiques avec toilettes sèches et sans eau courante, tout y est. Les plus grands campings disposent d'au moins une kitchenette, d'une machine à laver avec sèche-linge, ainsi que d'un espace pour les douches et lavabos. Les plus agréables sont naturellement ceux situés en pleine nature.

Pour trouver un emplacement approprié, il existe diverses options. L'application gratuite Campermate, disponible à la fois pour iOS et Android, est fortement recommandée. Ici, tu peux trouver des campings de toutes catégories, laisser un retour d'expérience après ton séjour ou lire les commentaires des autres campeurs. Tu trouveras également des informations sur la station d'évacuation la plus proche, où trouver des toilettes publiques, des avertissements routiers, des informations sur le Wi-Fi gratuit à proximité, et bien plus encore. La fonction de carte peut également être utilisée hors ligne, ce qui rend l'utilisation d'un GPS superflu.

Nous avons exclusivement utilisé l'application CamperMate sur place. D'autres voyageurs nous ont également recommandé WikiCamps Nouvelle-Zélande ou Rankers pour la recherche de campings.

Tu peux trouver d'autres conseils utiles pour camper en Nouvelle-Zélande ici :

  • Camping en Nouvelle-Zélande - Nos conseils et expériences
  • Les plus beaux campings en Nouvelle-Zélande

Freedom Camping au lieu du camping sauvage

Le camping sauvage est officiellement interdit en Nouvelle-Zélande. L'alternative s'appelle le Freedom Camping. Le Freedom Camping permet de passer la nuit sur un terrain public avec des installations sanitaires simples. Ces emplacements sont généralement gérés par les autorités locales. Ici, il est attendu que tu te comportes de manière respectueuse et que tu laissés les emplacements et les environs dans un état propre. Si aucune poubelle n'est présente, il est interdit d'y laisser tes déchets (et même tes besoins !)

Il y a de nombreux endroits magnifiques en Nouvelle-Zélande où tu aimerais garer ta voiture et passer la nuit. Mais si une interdiction est affichée quelque part - ce qui est souvent le cas - tu ne devrais pas l'ignorer. La nuit pourrait se terminer par une amende de plus de NZ$ 230. Les autorités ne plaisantent pas à ce sujet !

Une autre alternative, que je n'ai pas testée personnellement, car je ne l'ai trouvée qu'après avoir fait des recherches, est Okay2Stay. De plus en plus de vignobles, fermes et autres exploitations agricoles proposent que tu puisses te garer gratuitement sur leurs terrains.

Conduire et règles de circulation en Nouvelle-Zélande

Circulation à gauche en Nouvelle-Zélande
En Nouvelle-Zélande, on roule à gauche. Les autocollants sur les pare-brises des vans rappellent cela photo de viel-unterwegs.de

Dans la circulation en Nouvelle-Zélande, on roule à gauche. Cela peut être un peu déroutant au début, mais avec une voiture automatique ou un van, tu t'habitueras relativement rapidement.

Lorsque tu planifies tes itinéraires, veille toujours à prévoir suffisamment de temps pour chaque section. D'une part, les routes sont souvent plus longues qu'elles n'apparaissent sur la carte, et d'autre part, les routes néo-zélandaises représentent un certain défi : de nombreuses routes sont plus étroites, plus escarpées et plus sinueuses que ce à quoi tu es habitué en Allemagne.

Plus une région est peu peuplée, plus le terrain devient difficile. Les routes de gravier, appelées Gravel Roads, ainsi que les ponts à voie unique, qui n'ont qu'une seule voie, sont normaux en Nouvelle-Zélande. Des panneaux devant les ponts renseignent sur la priorité.

Comme en Allemagne, le port de la ceinture est obligatoire en Nouvelle-Zélande et il est interdit de conduire sous l'influence de l'alcool. Pour les détails importants en anglais : What's different about driving in New Zealand.

Quel permis de conduire est nécessaire ?

Pour pouvoir conduire en Nouvelle-Zélande, tu dois posséder un permis de conduire local valide et un permis de conduire international.

Limitations de vitesse

En Nouvelle-Zélande, la vitesse maximale pour les voitures particulières et les camping-cars est :

  • Dans les zones urbaines : 50 km/h
  • Hors des zones urbaines : 100 km/h

GPS ou carte routière ?

En Allemagne, la plupart des automobilistes se fient désormais plus à leur GPS qu'à leur propre bon sens. Peut-être sont-ils donc aussi enclins à apporter ou à louer un GPS en Nouvelle-Zélande. Mais soyons honnêtes ? En Nouvelle-Zélande, une simple carte ou un atlas routier est généralement suffisant. Tu peux même obtenir des cartes routières gratuites dans certains offices de tourisme. Elles sont souvent envahies par des publicités, mais ce n'est pas grave... En particulier, les points d'intérêt sont très bien signalés. Tu les reconnais facilement grâce aux panneaux marron.

Si tu as des doutes, utilise simplement l'application gratuite CamperMate. Tu peux utiliser la fonction de carte hors ligne également.

Faire le plein & Essence

Réveil dans un van
Se réveiller avec cette vue en Nouvelle-Zélande photo de viel-unterwegs.de

De nombreuses stations-service en Nouvelle-Zélande sont ouvertes 24/24. Cela ne signifie cependant pas que tu rencontreras un vendeur ici, car la plupart des pompes fonctionnent par un système de paiement par carte de crédit. Les premières fois, cela peut être un peu déroutant, car nous ne connaissons pas cela en Allemagne. Demande simplement à un habitant si tu as besoin d'aide.

Les prix de l'essence sont généralement inférieurs à ceux d'Allemagne. Tu peux consulter les prix de l'essence actuels sur www.pricewatch.co.nz. Au fait, lors de notre voyage, nous n'avons jamais compris pourquoi l'essence sur l'île du Sud était plus chère que sur l'île du Nord. Il n'y a également pas de bon conseil pour savoir s'il est moins cher de faire le plein dans une grande ville ou en dehors...

Conclusion & Expérience sur la Nouvelle-Zélande en van

Mon bilan, en résumé : La Nouvelle-Zélande est l'un des pays de voyage les plus merveilleux en van. Peu importe la saison. Ce qui est le plus important pour toi :

  1. Planifie ton voyage soigneusement et à l'avance ! En tant qu'une des destinations les plus chères du monde, tu peux économiser pas mal d'euros et surtout, tu devrais te rappeler qu'en été néo-zélandais, l'afflux de camping-cars et de places de camping est énorme.
  1. Pour moi, la meilleure période pour voyager est la pré-saison (d'octobre à début décembre) et l'automne (de mars à mai). En été, le pays est complètement envahi.
  1. Traite la nature avec respect. En tant que campeur, il est important de ne jamais laisser tes déchets traîner. La nature doit être protégée, tant par une bonne conduite à son égard que par un bon comportement lors du camping.

Ai-je oublié une information ?

Laisse un commentaire à la fin de l'article !

Souhaites-tu toujours recevoir les meilleurs conseils de voyage et d'initiés ? Suis-moi sur Facebook, Instagram, Pinterest, Threads ou abonne-toi à ma Newsletter pour recevoir régulièrement des mises à jour et des conseils exclusifs.